[:es]

FREE DESIGN

FREE DESIGN apuesta por la creatividad innata de cada una de las mujeres, dándole la libertad de expresar su esencia en cada diseño, motivándolas a seguir creando una gran variedad de combinaciones de colores plasmadas en hermosas pantuflas. Conoce a nuestro grandioso grupo de mujeres creativas.

Mi nombre es Felicitas Coaquira, tengo 48 años, soy de Perú-Isla, me gusta tejer, mi madre me enseñó, también tengo mi vaquita que ahora tiene un becerrito muy pequeño.

Mi nombre es Luci Cruz, tengo 37 años, soy de Perú-Isla, tengo tres hijos, de 10, 7 y 3 años, me gusta tejer las pantuflas porque mezclo los colores a mi manera, cada pantufla que tejo sé que alegrará la vida a otra persona.

Mi nombre es Caty Pacori, tengo 37 años, soy de Perú-Isla, tengo un hijo de 11 años, me gusta tejer mucho mientras pastoreo a mis alpacas.

Mi nombre es Mirian Mamani, tengo 35 años, soy de Perú-Isla, tengo cuatro hijos, el mayor tiene 14 años y el más pequeño tiene 5 años, cuando comienzo a tejer me relaja por eso me gusta, también tengo mis ovejitas.

Mi nombre es Magdalena Ilarico, tengo 46 años, soy de Perú-Isla, tengo cuatro hijos, el más pequeño tiene 11 años, mi abuelita me enseñó a tejer cuando era niña, cuando tejo recuerdo mucho a mi abuelita por eso me gusta.

Mi nombre es Sonia Marina, tengo 41 años, soy de Perú-Isla, tengo seis hijos, el más pequeño tiene 7 años, me gusta cocinar para mi familia y cuando todos están en la escuela me pongo a tejer, es otra cosa de las que me gusta hacer.

Mi nombre es Nelly Rojas, tengo 21 años, soy de Perú-Isla, me gusta tejer y los colores claros, me gusta también manejar mi moto para llevar a mi hijo a la escuela, tengo un hijo de 3 años.

Mi nombre es Ericka Coaquira, tengo 22 años, soy de Perú-Isla, tengo un hijo de 2 años, me gusta tejer con mi grupo de amigas, cuando tejo matizo según a mi gusto, mis colores favoritos son el amarillo, el rojo y el morado.

Mi nombre es Marina Rojas, tengo 42 años, soy de Perú-Isla, tengo cuatro hijos, el más pequeño tiene 4 años, me gusta tejer, aprendí desde muy pequeña también soy abuela de dos nietos y los quiero mucho.

Mi nombre es Luisa Benavente, tengo 39 años, soy de Perú-Isla, tengo tres hijos, el más pequeño tiene 13 años, me gusta tejer junto con mi madrina Felícitas, mientras tejemos conversamos mucho mientras esperamos que lleguen nuestros hijos de la escuela.

Mi nombre es Sonia Rojas, tengo 35 años, soy de Perú-Isla, tengo seis hijos, el más pequeño tiene 4 años, mi abuela, mi madre y mis hermanas sabemos tejer, hemos aprendido desde que somos pequeñas por eso me gusta tejer y combinar de muchas formas las pantuflas, cuido mucho a mi familia y a mis animalitos.

[:en]

FREE DESIGN

FREE DESIGN is committed to the innate creativity of each woman, giving her the freedom to express her essence in each design, motivating her to continue creating a wide variety of color combinations captured in beautiful slippers. Meet our great group of creative women.

My name is Felicitas Coaquira, I am 48 years old, I am from Peru-Isla, I like to knit, my mother taught me, I also have my little cow that now has a very small calf.

My name is Luci Cruz, I am 37 years old, I am from Peru-Island, I have three children, of 10, 7 and 3 years old, I like to weave the slippers because I mix the colors in my own way, each slippers that I weave I know will brighten up the life of another person.

My name is Caty Pacori, I am 37 years old, I am from Peru-Isla, I have a son who is 11 years old, I like to weave a lot while shepherding my alpacas.

My name is Mirian Mamani, I am 35 years old, I am from Peru-Isla, I have four children, the oldest is 14 years old and the youngest is 5 years old, when I start knitting I relax so I like it, I also have my little sheep.

My name is Magdalena Ilarico, I am 46 years old, I am from Peru-Isla, I have four children, the youngest is 11 years old, my grandmother taught me to knit when I was a child, when I knit I remember my grandmother very much, that is why I like it.

My name is Sonia Marina, I am 41 years old, I am from Peru-Isla, I have six children, the youngest is 7 years old, I like to cook for my family and when everyone is in school I start knitting, it is another thing I like to do.

My name is Nelly Rojas, I’m 21 years old, I’m from Peru-Isla, I like to weave and light colors, I also like to ride my bike to take my son to school, I have a 3 year old son.

My name is Ericka Coaquira, I am 22 years old, I am from Peru-Isla, I have a 2 year old son, I like to knit with my group of friends, when I knit I shade according to my taste, my favorite colors are yellow, red and purple.

My name is Marina Rojas, I am 42 years old, I am from Peru-Isla, I have four children, the youngest is 4 years old, I like to knit, I learned since I was a little girl and I am also a grandmother of two grandchildren and I love them very much.

My name is Luisa Benavente, I am 39 years old, I am from Peru-Isla, I have three children, the youngest is 13 years old, I like to knit together with my godmother Felícitas, while we knit we talk a lot while we wait for our children to arrive from school.

My name is Sonia Rojas, I am 35 years old, I am from Peru-Isla, I have six children, the youngest is 4 years old, my grandmother, my mother and my sisters know how to knit, we have learned since we are little so I like to knit and combine in many ways the slippers, I take care of my family and my little animals.

[:fr]

FREE DESIGN

FREE DESIGN s’engage envers la créativité innée de chaque femme, en leur donnant la liberté d’exprimer leur essence dans chaque création, en les motivant à continuer à créer une grande variété de combinaisons de couleurs capturées dans de magnifiques pantoufles. Rencontrez notre grand groupe de femmes créatives.

Je m’appelle Felicitas Coaquira, j’ai 48 ans, je viens de l’île du Pérou, j’aime tricoter, ma mère m’a appris, j’ai aussi ma petite vache qui a maintenant un tout petit veau.

Je m’appelle Luci Cruz, j’ai 37 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai trois enfants de 10, 7 et 3 ans, j’aime tricoter des chaussons car je mélange les couleurs à ma manière, chaque chausson que je tricote Je sais que cela éclairera la vie d’une autre personne.

Je m’appelle Caty Pacori, j’ai 37 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai un fils de 11 ans, j’aime beaucoup tricoter tout en gardant mes alpagas.

Je m’appelle Mirian Mamani, j’ai 35 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai quatre enfants, le plus âgé a 14 ans et le plus jeune a 5 ans, quand je commence à tricoter ça me détend c’est pour ça que j’aime ça, j’ai aussi mon petit mouton.

Je m’appelle Magdalena Ilarico, j’ai 46 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai quatre enfants, le plus jeune a 11 ans, ma grand-mère m’a appris à tricoter quand j’étais enfant, quand je tricote, je me souviens de ma grand-mère beaucoup c’est pour ça que je l’aime.

Je m’appelle Sonia Marina, j’ai 41 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai six enfants, le plus jeune a 7 ans, j’aime cuisiner pour ma famille et quand tout le monde est à l’école, je commence à tricoter, c’est une autre chose que j’aime faire.

Je m’appelle Nelly Rojas, j’ai 21 ans, je viens de l’île du Pérou, j’aime le tricot et les couleurs claires, j’aime aussi faire du vélo pour emmener mon fils à l’école, j’ai un fils de 3 ans.

Je m’appelle Ericka Coaquira, j’ai 22 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai un fils de 2 ans, j’aime tricoter avec mon groupe d’amis, quand je tricote je colore selon mes goûts, mes les couleurs préférées sont le jaune, le rouge et le violet

Je m’appelle Marina Rojas, j’ai 42 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai quatre enfants, le plus jeune a 4 ans, j’aime tricoter, j’ai appris dès mon plus jeune âge, je suis aussi la grand-mère de deux petits-enfants et je les aime beaucoup.

Je m’appelle Luisa Benavente, j’ai 39 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai trois enfants, le plus jeune a 13 ans, j’aime tricoter avec ma marraine Felícitas, pendant que nous tricotons, nous parlons beaucoup pendant que nous attendre que nos enfants arrivent de l’école.

Je m’appelle Sonia Rojas, j’ai 35 ans, je viens de l’île du Pérou, j’ai six enfants, le plus jeune a 4 ans, ma grand-mère, ma mère et mes sœurs savent tricoter, nous avons appris depuis que nous sommes peu c’est pourquoi j’aime tricoter et combiner les chaussons de multiples façons, je prends grand soin de ma famille et de mes animaux.

[:de]

FREE DESIGN

FREE DESIGN hat sich der angeborenen Kreativität jeder Frau verschrieben und gibt ihr die Freiheit, ihr Wesen in jedem Design auszudrücken, was sie dazu motiviert, weiterhin eine große Vielfalt an Farbkombinationen zu kreieren, die in wunderschönen Pantoffeln festgehalten werden. Treffen Sie unsere tolle Gruppe kreativer Frauen.

Mein Name ist Felicitas Coaquira, ich bin 48 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich stricke gerne, meine Mutter hat es mir beigebracht, ich habe auch meine kleine Kuh, die jetzt ein ganz kleines Kalb hat.

Mein Name ist Luci Cruz, ich bin 37 Jahre alt, ich komme aus Peru-Island, ich habe drei Kinder, 10, 7 und 3 Jahre alt, ich mag es, die Hausschuhe zu weben, weil ich die Farben auf meine eigene Art und Weise mische, jeder Hausschuh, den ich webe, wird das Leben von jemand anderem aufhellen.

Mein Name ist Caty Pacori, ich bin 37 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe einen Sohn, der 11 Jahre alt ist, ich webe gerne viel und hüte meine Alpakas.

Mein Name ist Mirian Mamani, ich bin 35 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe vier Kinder, das älteste ist 14 und das jüngste ist 5, wenn ich anfange zu stricken, entspanne ich mich, so mag ich es, ich habe auch meine kleinen Schafe.

Mein Name ist Magdalena Ilarico, ich bin 46 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe vier Kinder, das jüngste ist 11 Jahre alt, meine Großmutter hat mir das Stricken beigebracht, als ich ein Kind war, wenn ich stricke, erinnere ich mich sehr an meine Großmutter, deshalb mag ich es.

Mein Name ist Sonia Marina, ich bin 41 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe sechs Kinder, das jüngste ist 7 Jahre alt, ich koche gerne für meine Familie und wenn alle in der Schule sind, fange ich an zu stricken, das ist eine weitere Sache, die ich gerne mache.

Mein Name ist Nelly Rojas, ich bin 21 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich mag weben und helle Farben, ich fahre auch gerne mit dem Fahrrad, um meinen Sohn zur Schule zu bringen, ich habe einen 3 Jahre alten Sohn.

Mein Name ist Ericka Coaquira, ich bin 22 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe einen 2 Jahre alten Sohn, ich stricke gerne mit meiner Gruppe von Freunden, wenn ich stricke, färbe ich nach meinem Geschmack, meine Lieblingsfarben sind gelb, rot und lila.

Mein Name ist Marina Rojas, ich bin 42 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe vier Kinder, das jüngste ist 4 Jahre alt, ich mag stricken, ich habe es gelernt, seit ich ein kleines Mädchen war, ich bin auch eine Großmutter von zwei Enkelkindern und ich liebe sie sehr.

Mein Name ist Luisa Benavente, ich bin 39 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe drei Kinder, das jüngste ist 13 Jahre alt, ich stricke gerne zusammen mit meiner Patin Felícitas, während wir stricken, reden wir viel, während wir darauf warten, dass unsere Kinder von der Schule kommen.

Mein Name ist Sonia Rojas, ich bin 35 Jahre alt, ich komme aus Peru-Isla, ich habe sechs Kinder, das jüngste ist 4 Jahre alt, meine Großmutter, meine Mutter und meine Schwestern wissen, wie man strickt, wir haben es gelernt, seit wir klein sind, also stricke ich gerne und kombiniere auf viele Arten die Hausschuhe, ich kümmere mich um meine Familie und meine kleinen Tiere.

[:]